|
Übersetzungen BRAUN | BRAUN Translations – Übersetzungen aus und in (fast) alle Sprachen, Korrektorat, Lektorat, DTP |
|
There are no translations available.
Übersetzungen und Texte, denen Sie vertrauen können – bei uns stehen QUALITÄT & KOMPETENZ an erster Stelle!
Unser seit 1997 erfolgreich bestehendes Netzwerk an Übersetzern besteht ausschließlich aus spezialisierten Fachübersetzern, Lektoren und Korrektoren mit bester Qualifikation und langjähriger Erfahrung in dem von Ihnen gewünschten Fachgebiet.
|
|
«Acht von zehn internationalen Unternehmen leiden unter Übersetzungsfehlern,
wodurch Gewinnverluste, verzögerte
Produkteinführungen oder Strafen
für Nichteinhaltung entstehen.»
Quelle: SDL International
– MIT UNS KANN IHNEN DAS NICHT PASSIEREN! –
|
 |
|
Alle Übersetzungen werden bei uns 3‑fach unter die Lupe genommen:
fachlich - linguistisch - stilistisch
Und selbstverständlich stets auch unter Berücksichtigung der von Ihnen ggf. vorgegebenen bzw. branchenüblichen Terminologie, wobei die von uns sorgfältig gepflegten Terminologie-Datenbanken und Memory-Systeme (CAT-Tools) eine gleich bleibende Qualität der verwendeten Terminologie während des gesamten Übersetzungsprozesses gewährleisten.
|
|
Übersetzungen, also die Arbeit mit Sprache, sind für uns Kunst und Berufung zugleich, was sich auch in unserer Arbeit widerspiegelt und der Grund dafür ist, warum unsere Kunden gerne wiederkommen.
|
|
Alle Übersetzungen werden bei uns gemäß der neuen DIN EN 15038 ausgeführt, was für Sie z. B. bedeutet, dass alle Übersetzungen noch einmal von einem zweiten Kollegen gegengelesen werden (4‑Augen‑Prinzip).
|
Zahlreiche Unternehmen setzen schon seit Jahren ihr Vertrauen in uns und
lassen ihre sorgfältig formulierten Texte von uns in eine oder
mehrere Fremdsprachen preiswert übersetzen.
Wenn Sie auch zu den Unternehmen gehören wollen,
die ihre Produkte und Dienstleistungen erfolgreich
international verkaufen wollen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung! |
|
